次韵十诗 其六

译文

从来都是担忧大道而不担忧贫困，到晚年在闲适中寻得自我。径直把仕途当作梦境一般度过，任随世间之事像棋局般翻新。闲坐之间可以叙说往昔的话语，眼中所幸有很多同社之人。相互唱和本是为了求得闲居的安乐，不要夸赞那些无关紧要的事情而耗费精神。

注释

赓唱

续用他人原韵或题意唱和。

闲燕

悠闲；安闲。

末路

这里指不重要的、最后的事情等。

赏析

从文学手法上看，首联运用了化用典故的手法，‘忧道不忧贫’化用了孔子的思想，增添了诗歌的文化底蕴。颔联使用比喻，将宦途比作梦，世事比作棋局，生动形象地写出了对仕途和世事的一种超脱看法。在情感表达方面，表达出一种闲适淡然、超脱世俗的情感，诗人看淡仕途，更在意闲适中的自我以及和同社之人的交往。在意境营造上，描绘出一种闲适、宁静的氛围，如‘晚向闲中得此身’‘坐间可说旧时话’等句勾勒出一种静谧而又充满人情温暖的画面。主题思想上，主要是传达出一种对闲适生活的向往和对世俗名利的看淡。

速览

《次韵十诗 其六》是宋代诗人楼钥的作品，主题为闲适、超脱、抒情、用典。从来忧道不忧贫，晚向闲中得此身。 直把宦途如梦过，任他世事似棋新。 坐间可说旧时话，眼底幸多同社人。 赓唱本求闲燕乐，…