次病足韵

译文

命运的定数不过是偶然与必然，通达的人顺应境遇且安于时运。不去用椿树和朝菌比较长短，又怎会为彭祖和殇子较量快慢。虽然一时间身体有疾病，但行将开启九十岁的寿命也未可知。外甥六十岁头发已经先白，拄着拐杖相陪最为适宜。

注释

定数

命运，气数。

达人

通达事理的人。

椿菌

‘椿’，香椿树，传说中的长寿树；‘菌’，菌类植物，寿命很短。这里用椿菌表示寿命长短的巨大差异。

彭殇

‘彭’，彭祖，传说中长寿的人；‘殇’，未成年而死的人。出自王羲之《兰亭集序》中的‘齐彭殇为妄作’，这里表示寿命的长短。

九秩

九十岁。秩，表示十年。

外生

外甥。

杖屦

拄着拐杖行走。‘杖’，拐杖；‘屦’，鞋子，这里指代行走。

赏析

这首诗在意境上给人一种豁达、超脱的感觉。诗人从命运的定数说起，表达出一种顺应自然、安时处顺的生活态度。

从写作手法来看，运用了对比和用典的手法。诗中‘椿菌’‘彭殇’的对比，‘椿’代表长寿的椿树，‘菌’代表朝生暮死的菌类，‘彭’是长寿的彭祖，‘殇’是早夭的人，通过这种强烈的对比，突出了不应纠结于寿命长短、生命快慢的观点。用典的使用使诗歌简洁却富有深意，增强了诗歌的文化底蕴。

在情感表达方面，诗人尽管身染疾病，但依然能以一种旷达乐观的心态看待，这种情感不仅是对自身境遇的坦然，还传达出一种对生命规律的尊重与顺应。主题思想围绕着对命运和生命的感悟展开，倡导人们要以达观的态度对待生命中的各种境遇，包括疾病和衰老。

速览

《次病足韵》是宋代诗人楼钥的作品，主题为豁达、用典、达观、哲理。定数无过偶与奇，达人处顺更安时。 不于椿菌量长短，岂为彭殇较疾迟。 虽是一时身有疾，行开九秩寿无期。 外生六十头先白，…