太上皇帝圣体清康老母进封信安郡太夫人适斋除敷文阁学士有诗为贺次韵 其一

译文

清朝以孝道治理天下，其程度从古至今无与伦比，将官员名字登记在册（授予官职）后推恩时总会惠及亲人。八十岁得以晋升品级的只有二老，九十岁接受任命的又还有什么人呢？初春庆贺的筵席欢乐还留存着，年末皇帝的诏令一同带来新的喜庆。必须相信长寿就多有富贵，只因为一同见到了会昌（美好）的春天。

注释

通籍

将姓名登记于宫门之籍，指初作官。出自《汉书·元帝纪》‘令从官给事宫司马中者，得为大父母、父母、兄弟通籍。’

八秩

八十岁。秩，十年为一秩。

九龄

九十岁。龄，岁数。

宸纶

帝王的诏书。宸，北极星所在，后借指帝王所居，又引申为帝王的代称；纶，古代官吏系印用的青丝带，引申为帝王的诏书。

祇

只，仅仅。读音：qí。

赏析

从文学手法上看，首联直接点题，点明清朝重视孝道治理天下，‘古无伦’使用夸张手法，强调清朝孝治程度之高，同时阐述了通籍（授予官职）推恩及亲的情况，为后文具体事例的展开做铺垫。颔联通过‘八秩’‘九龄’这样的年龄数字，以对仗工整的形式，突出主人公及其母亲的高寿与特殊荣耀，增强了诗歌的表现力。颈联‘春初’与‘岁晚’相对，在时间上形成对照，既写出了庆贺之事从年初到年末不断，也营造出一种持续的喜庆氛围。情感表达上，全诗洋溢着对皇帝孝治天下、施恩臣子及其亲人的歌颂之情，同时也表达出对主人公及其母亲长寿富贵的祝贺之意。在意境上，整体营造出一种喜庆、祥和的氛围。主题思想围绕着清朝的孝治、臣子的荣耀以及对长寿富贵的喜庆之情展开。

速览

《太上皇帝圣体清康老母进封信安郡太夫人适斋除敷文阁学士有诗为贺次韵 其一》是宋代诗人楼钥的作品，主题为颂圣、贺寿、孝治、喜庆。清朝孝治古无伦，通籍推恩总及亲。 八秩升班惟二老，九龄拜命更何人。 春初庆席欢犹在，岁晚宸纶喜共新。 须信长年多富贵，…