太上皇帝圣体清康老母进封信安郡太夫人适斋除敷文阁学士有诗为贺次韵 其二

译文

我的母亲年事已高，远超常人，我这愚笨的儿子多么幸运能够让母亲荣耀。皇帝的赏赐实在是千年难遇，能在高位承蒙恩泽的仅母亲一人。众人一同敬仰家族福泽流传长远，欣喜与弟弟一同得到新的恩宠荣耀。两家的美事人们争着庆贺，祥瑞的和气如同腊月里的春天。

注释

绝等伦

远超一般的人或事物。绝：远远超过；等伦：同等，同类。

九重

这里指皇帝。古时认为天有九重，皇帝被视为天子，所以常用九重指代皇帝。

锡类

以善施及众人。这里指皇帝的赏赐。锡（cì）：通‘赐’。

八座

封建时代中央政府的八种高级官员。这里泛指高位。

外门

家族的意思，指家族门第。

流庆

流传的福泽。

介弟

对他人弟弟的敬称，这里指自己的弟弟。

宠光

恩宠荣耀。

薰

这里是弥漫、散发的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接抒情的方式，如‘痴儿何幸得荣亲’直白地表达出自己能让母亲荣耀的幸运之感。情感表达方面，充满了对母亲得到荣耀的欣喜、自豪之情，像‘吾母年高绝等伦’开篇就对母亲的不凡进行夸赞，同时也有对家族盛事的骄傲之情。在意境营造上，‘和气薰为腊里春’描绘出一种喜庆、祥和的氛围，把两家盛事的喜气比作寒冬腊月里的春天，给人以温暖、美好的感觉。主题思想主要围绕家族的荣耀之事展开，通过母亲被封郡太夫人以及自身和弟弟得到恩宠等事件，展现家族的兴旺发达。

速览

《太上皇帝圣体清康老母进封信安郡太夫人适斋除敷文阁学士有诗为贺次韵 其二》是宋代诗人楼钥的作品，主题为感恩、家族盛事、自豪、喜庆。吾母年高绝等伦，痴儿何幸得荣亲。 九重锡类真千载，八座承恩只一人。 共仰外门流庆远，喜同介弟宠光新。 两家盛事人争贺，…