古寺

译文

道路旁边有一座古老的寺庙，寂寥冷落之中隐藏着佛像。破败的佛塔上生长着耐寒的荒草，毁坏的楼阁里听不到报晓的钟声。凌乱的纸张上遗失了经文佛偈，断裂的石碑上篆文的踪迹也已残缺不全。傍晚时分月光倾洒，千棵松树环绕着寺庙的大门。

注释

寥落

冷落、冷清。

金容

指佛像，因为佛像常为金身。

经偈

jīng jì，佛经中的唱词或诗句。

篆踪

篆文的痕迹。篆，zhuàn，汉字的一种书体。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘破塔有寒草，坏楼无晓钟。乱纸失经偈，断碑分篆踪’，不加修饰地描写古寺的破塔、寒草、坏楼、断碑等景象，生动地勾勒出古寺的破败荒凉。在情感表达方面，诗中流露出一种对古寺昔日辉煌不再的惋惜之情，以及对世事无常、岁月沧桑的感慨。在意境营造上，通过描绘古寺的残败景象和日暮月光下的松树环绕，营造出一种寂寥、清冷、荒古的意境。主题思想上，借古寺的兴衰来反映历史的变迁和岁月的无情。

速览

《古寺》是唐代诗人唐求的作品，主题为写景、荒凉、惜古、沧桑感。路傍古时寺，寥落藏金容。 破塔有寒草，坏楼无晓钟。 乱纸失经偈，断碑分篆踪。 日暮月光吐，绕门千树松。