涵碧亭 其一

译文

在两山高峻之处有一道泉水飞流而下，飞到亭子前方汇聚成为水池。台阶之下仿佛蛟龙盘踞尚未飞起，座位之间好似环佩相击响声不断。

注释

嵚

qīn，形容山高峻的样子。

砌

qì，台阶。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅灵动的山水亭池图。前两句通过'两山'与'一泉'的对照，写出泉水飞落聚成池的动态画面，给人以开阔又灵动之感。后两句运用比喻的手法，将砌下流水比作蛟龙盘踞，形象地写出水流的蜿蜒姿态，又将席间的泉声比作环佩相击，从视觉和听觉两个角度丰富了画面，增添了优雅的气息。在情感表达上，诗人对涵碧亭周围的景色充满喜爱与欣赏之情，通过细致的描写来传达这种愉悦的心境。主题思想围绕着涵碧亭的独特景致展开，展现出自然之美与人工建筑相融合的美妙画面。

速览

《涵碧亭 其一》是宋代诗人刘述的作品，主题为写景、山水、喜爱、动静结合。两山嵚处一泉飞，飞到亭前聚作池。 砌下蛟龙盘未起，席间环佩响无时。