夜上隐居寺

译文

夜晚登上隐居寺，寻求禅师想要学习空性，禅师住在虎溪以东。千里之外的山月照耀大地，一阵风吹来惊起了仙鹤。年华如同流水逝去，山峰好似飞转的蓬草。整天都没有事情，在石窟中安静地参禅。

注释

拟

想要；打算。

磎

同‘溪’，xī。

惊

惊动；惊起。

蓬

蓬草，一种植物，常随风飞转。

安禅

安静地打坐参禅。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又带有淡淡的禅意的氛围。明月照山，风惊鹤起，山水的描写勾勒出一幅空灵的画面。从写作手法来看，首联直接点明寻师学空的目的与禅师的居所，简单直接。颔联通过描写山月、惊鹤风等自然景象，以景语写禅意，用明月千里的广阔与惊鹤的灵动来衬托出禅境的深邃与空灵。颈联运用比喻的手法，将年华比作流去的水，把山比作转来的蓬草，形象地表达出对时光易逝和世事无常的感悟。在情感表达方面，诗人既有对禅师居住环境的一种向往与倾慕，又有对时光流逝的感叹，最终回归到在石窟中安禅的宁静祥和，表达出对禅意生活的向往与追求。主题思想围绕着寻师学禅展开，在自然景象与时光感悟中领悟禅意。

速览

《夜上隐居寺》是唐代诗人唐求的作品，主题为寻禅意、写夜景、感时光、慕清幽。寻师拟学空，空住虎磎东。 千里照山月，一枝惊鹤风。 年如流去水，山似转来蓬。 尽日都无事，安禅石窟中。