题李少府别业

译文

寻到一处如同仙境的地方，主人却不姓梅，马嘶鸣着，人语声响，走出尘世的喧嚣。庭院中的竹子和着春天的烟雾晃动，溪边的花朵带着清晨的露珠盛开。环绕着水岸的白云整天都在，依傍着松树的黄鹤有时会飞来。哪一年也能成为下棋的伙伴，到这松间醉上一回呢。

注释

碁

同‘棋’，qí，是一种文娱用品，下棋。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘竹和庭上春烟动，花带溪头晓露开’，简洁而生动地描绘出庭院中竹子与春烟相和、溪边花朵带露而开的景象，给人以清新自然之感。在情感表达方面，诗人表达了对李少府别业的喜爱与向往之情，从‘寻得仙家’等表述中能看出他对这里如同仙境般景色的欣赏。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、闲适且充满自然生机的意境，像绕岸的白云、傍松的黄鹤等描写，让读者仿佛置身于这一宁静美好的环境之中。主题思想上，通过对别业景色的描写，表现出对这种宁静惬意生活的向往与追求。

速览

《题李少府别业》是唐代诗人唐求的作品，主题为写景、闲适、清幽、向往。寻得仙家不姓梅，马嘶人语出尘埃。 竹和庭上春烟动，花带溪头晓露开。 绕岸白云终日在，傍松黄鹤有时来。 何年亦作围碁伴，…