赠楚公

译文

曾经听闻半偈于雪山之中，翻开贝叶经时义理全都通晓。般若无漏常常增添持戒的力量，谁能算出念经度脱生死的功德。云间的晓月应当难以被污染，海上的空船自信地随风飘荡。总是说满庭花色美好，然而一枝花开是一枝花的空幻。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

贝叶

古代印度人用以写经的树叶，也指佛经。

飜

fān，同‘翻’，翻动。

般若

bō rě，佛教语，智慧。

落叉

luò chā，佛教语，数词。

赏析

这首诗运用了丰富的意象来营造深邃的意境。从文学手法上看，首联运用典故，提到‘半偈雪山中’，用佛典故事增加诗歌的文化底蕴。颔联对仗工整，‘般若’对‘落叉’，‘恒添’对‘谁算’，‘持戒力’对‘念经功’，在严谨的格律之中阐述佛理。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对佛法的崇敬以及对世事空幻的感悟。诗中的意象如‘云间晓月’‘海上虚舟’营造出一种空灵、超脱尘世的意境，‘晓月难染’体现出一种洁净、不染尘埃的感觉，‘虚舟自信风’则表达出一种顺应自然、无所挂碍的心境。主题思想围绕着对佛法的理解以及对世间万物空性的体悟，既有对佛法修行中持戒、念经等行为意义的思考，也有对美好事物背后空幻本质的洞察。

速览

《赠楚公》是唐代诗人唐求的作品，主题为禅意、空灵、佛理、对仗。曾闻半偈雪山中，贝叶飜时理尽通。 般若恒添持戒力，落叉谁算念经功。 云间晓月应难染，海上虚舟自信风。 长说满庭花色好，…