吟叙

译文

古往今来的兴盛衰亡牵动着亿万民众的心，圣人考察古时之事看重的是知晓现在的情况。古往今来的成功失败并没有太多复杂之事，希望能在这月殿花台之境畅快地吟诵一番。

注释

吟

吟诵，作诗。

兴

兴盛，与‘亡’相对。

幸

希望。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了议论的手法，‘历代兴亡亿万心’起笔宏大，写出兴亡之事涉及人心之广，‘圣人观古贵知今’则引出圣人对待古今之事的态度，以圣人为例，增添了一种庄重感。后两句中‘古今成败无多事’进一步深化对古今之事的看法，认为成败之事简单明了，‘月殿花台幸一吟’则从宏大的历史话题转到当下诗人所处的月殿花台的清幽环境中，要吟诗一番，有一种由远及近、由大到小的转换，同时也形成了一种古今对照的效果。在情感表达方面，诗人表现出一种超脱、豁达的态度，虽然谈到历代兴亡和古今成败这些沉重的话题，但最后落在月殿花台吟诗之上，有一种对世事看透后的轻松。在意境营造上，‘月殿花台’营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想上，通过谈论古今之事，表达了以古鉴今、豁达对待世事的观念。

速览

《吟叙》是唐代诗人周昙的作品，主题为咏史、豁达、议论、借古鉴今。历代兴亡亿万心，圣人观古贵知今。 古今成败无多事，月殿花台幸一吟。