三代门 夷齐

译文

伯夷、叔齐互相推让国君之位看似出于由衷的道义，但实际上也是违背义理的，他们不知道顺应天命，只是一介匹夫的见识和才能。如果他们真的能够阻止武王去除掉暴虐的纣王，这和在崎岖的道路上帮助纣王又有什么区别呢。

注释

乖

违背，背离。

匹夫

古代指平民中的男子，亦泛指平民百姓。

暴虐

指凶狠残酷的人或行为，这里指纣王的残暴统治。

诚

如果，果真。

何异

有什么不同。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了议论的手法，直接对伯夷、叔齐让国和阻止武王伐纣之事进行评判，不同于一般咏史诗的含蓄委婉。在情感表达方面，诗人对伯夷、叔齐的行为持批判态度，表达出对他们不识天命、逆历史潮流而动的不满。在意境营造上，诗中虽未着意营造优美或宏大的意境，但通过对事件的描述和评判构建出一种理性思考的氛围。主题思想上，通过对伯夷、叔齐的评判，表达了对顺应天命、顺应历史发展趋势的重视，体现出一种对历史事件背后规律的深刻思考。

速览

《三代门 夷齐》是唐代诗人周昙的作品，主题为咏史、批判、议论、天命观。让国由衷义亦乖，不知天命匹夫才。 将除暴虐诚能阻，何异崎岖助纣来。