春秋战国门 隐公

译文

从古至今难以提防的就是小人，他们如果希求荣耀恩宠就会假装亲近。献出的计谋不被相信便心怀忧惧，使用反间计必须提防反而害了自身。

注释

隄

同‘堤’，提防的意思，音dī

苟

如果，假如

希

希望，希求

陈谋

献出计谋，陈述谋略

反间

指利用敌人的间谍使敌人获得虚假情报，或用计使敌人内部不和。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直叙的方式，直接表达观点，首句‘今古难隄是小人’开门见山地点出主题，指出小人从古至今都是难以防范的。‘苟希荣宠任相亲’一句通过描写小人的行为动机，为了追求荣耀恩宠而假装亲近他人，将小人的丑恶嘴脸刻画出来。在情感表达上，诗中蕴含着对小人的批判之情，以及对这种现象的一种无奈之感。在意境营造方面，诗的整体氛围比较严肃，充满了一种对人性丑恶的揭露与警示。主题思想上是对小人的本质和其行为后果进行揭示，告诫人们要警惕小人。

速览

《春秋战国门 隐公》是唐代诗人周昙的作品，主题为批判小人、讽喻、叙事、直叙。今古难隄是小人，苟希荣宠任相亲。 陈谋不信怀忧惧，反间须防却害身。