春秋战国门 平公

译文

鸿鹄轻轻振翅便腾飞至万里高空，这和朝廷与民间得到贤才豪杰有什么不同呢？能够知晓它那用翅膀承载苍天的力量，绝不是因为它腹背那些蓬松的羽毛。

注释

鸿鹄

大雁和天鹅，泛指大鸟，hóng hú

殊

不同，shū

翼戴

辅佐拥戴，yì dài

穹苍

苍天，qióng cāng

蒙茸

蓬松，mēng róng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。以鸿鹄轻腾万里起兴，引出对贤豪的议论。在情感表达方面，表达了对贤才豪杰的敬重与推崇，认为贤才如同鸿鹄有着非凡的能力。在意境营造上，通过描绘鸿鹄腾飞万里的高远意境，来烘托贤才的卓越。主题思想上强调贤才对于国家社会如同鸿鹄之翼对于飞翔一样重要。诗中借鸿鹄能腾飞万里是因为有力的翅膀而非腹背杂毛，暗喻贤才真正的价值在于其自身的能力而非外在的虚浮之物，形象而深刻地表达出对贤才的认知和对识才、用才的观点。

速览

《春秋战国门 平公》是唐代诗人周昙的作品，主题为咏贤才、比兴、托物言志、敬重贤能。鸿鹄轻腾万里高，何殊朝野得贤豪。 能知翼戴穹苍力，不是蒙茸腹背毛。