春秋战国门 景公

译文

察觉生病应当早点询问医生，病得严重难以医治时悔恨也难以追回。晋景公空有秦国来的良医缓，疾病深入到膏肓之中救治已经太晚了。

注释

膏肓

古代医学称心尖脂肪为“膏”，心脏和膈膜之间为“肓”，认为是药力达不到的地方。gāo huāng

晋侯

指晋景公，春秋时期晋国国君。

秦医缓

秦国的名叫缓的医生，是当时的名医。

赏析

这首诗运用了借古讽今的写作手法。通过讲述晋景公生病求医的故事，以小见大。在意境上，营造出一种无奈、追悔莫及的氛围。从情感表达来看，传达出一种对人们不能及时发现问题并寻求解决办法的惋惜之情。诗的主题思想围绕着防微杜渐展开，告诫人们在事情初露端倪时就要采取行动，不要等到病入膏肓才追悔。诗中以晋景公为例，简洁明了地阐述了这一观点，具有很强的警示意义。

速览

《春秋战国门 景公》是唐代诗人周昙的作品，主题为借古讽今、警示、叙事、防微杜渐。觉病当宜早问师，病深难疗恨难追。 晋侯徒有秦医缓，疾在膏肓救已迟。