春秋战国门 少孺

译文

富贵时应亲近仁爱之人与友善的邻国，邻国的军队何必互相侵犯。螳螂肯定会遭到黄雀的捕食，而黄雀也必须小心拿着弹弓的人。

注释

臻

至，来到。《说文》：‘臻，至也。’这里表示互相侵犯的意思。

螳蜋

即螳螂，一种昆虫。táng láng。

挟

用胳膊夹着，这里指拿着。xié。

赏析

这首诗在文学手法上运用了类比和寓言式的表达。通过螳螂捕蝉、黄雀在后这一众人熟知的寓言故事，来类比国与国之间的关系。在情感表达上，诗人传达出一种对和平的期望，反对国与国之间不必要的战争和侵犯，有一种劝诫的意味。在意境营造方面，借助常见的生物间的食物链关系画面，使读者能迅速在脑海中构建出相应场景，从而更好地理解诗中的道理。主题思想上，旨在强调国与邻国相处时应遵循亲仁善邻的原则，不要互相攻伐，体现出一种外交智慧和对和平稳定国际关系的向往。

速览

《春秋战国门 少孺》是唐代诗人周昙的作品，主题为劝诫、国际关系、寓言、类比。宝贵亲仁与善邻，邻兵何要互相臻。 螳蜋定是遭黄雀，黄雀须访挟弹人。