淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其一

译文

用嶰谷之竹所制的律管感应到今朝的节令，北斗七星的斗柄昨夜已经回转。三万里的广大土地上耕种采桑，同样在尧帝般的圣明天子治下安乐祥和。

注释

嶰管

嶰谷所产之竹制成的律管，嶰（xiè），传说中黄帝命伶伦取嶰谷之竹以制乐器。

璇杓

北斗七星的斗柄，璇（xuán），美玉，这里形容北斗星。

耕桑

耕种与养蚕，泛指农事。

尧天

原指尧帝统治下的太平盛世，这里比喻当时的圣明天子统治下的美好社会。

赏析

从文学手法上看，首联‘嶰管今朝应，璇杓昨夜旋’运用了对仗的手法，‘嶰管’对‘璇杓’，名词相对，‘今朝’对‘昨夜’，时间名词相对，‘应’对‘旋’，动词相对，对仗工整，使诗句形式上整齐优美，节奏感强。在意境营造方面，通过‘嶰管’‘璇杓’这些带有神秘色彩的意象，构建出一种富有文化底蕴和天文历法内涵的氛围，仿佛将读者带入到那个古老而充满仪式感的时空。情感表达上，表达出对当时社会的一种肯定，人们在圣明天子的统治下安居乐业。主题思想是对当时统治下社会太平、百姓安乐的歌颂，反映出在圣君治理下，幅员辽阔的国土上百姓从事耕桑，共享太平的景象。

速览

《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其一》是宋代诗人崔敦诗的作品，主题为歌颂、对仗、安乐、太平。嶰管今朝应，璇杓昨夜旋。 耕桑三万里，一样乐尧天。