淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其一

译文

玉制的律管协调着和谐的乐声，精美的门环映衬着美好的春景。遥想那贤德如同周文王之母的太皇太后，在这春日里接受美好的福运。

注释

玉管

玉制的律管，古代用以定音或候气。

和声

和谐的乐音。

金铺

金饰的铺首，门环底座，常借指门。

思齐

赞美母教及内助之词。出自《诗·大雅·思齐》：‘思齐大任，文王之母。’这里表示对太上皇后如同文母般贤德的追思。

文母

指周文王的母亲，是贤德的典范。

春祺

春天的福运。

赏析

从文学手法上看，首联‘玉管和声度，金铺丽景迟’对仗工整，‘玉管’对‘金铺’，名词相对，皆为精美之物，一者奏响和声，一者映衬丽景，画面感极强。在情感表达方面，诗中充满了尊敬与祝福之情。通过描绘美好的春日景象以及用周文王之母文母来类比太上皇后，表达出对太上皇后的敬重。在意境营造上，营造出一种祥和、富丽的氛围，玉管、金铺都是宫廷中精美的事物，和着乐声、映着美景，充满了皇家的富贵气象。主题思想围绕着对太上皇后的尊崇与美好祝愿展开，借春日的景况表达对她的敬意并祈愿她获得福运。

速览

《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其一》是宋代诗人崔敦诗的作品，主题为祝寿、尊敬、宫廷、写景。玉管和声度，金铺丽景迟。 思齐文母圣，春日受春祺。