淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其三

译文

装饰华美的车子行驶在西湖的道路上，精美的盘子里盛着北苑的鲜花。时政清平没有外患内乱之事，（人们）可以随着心意安享时光。

注释

翠辇

帝王的车驾。辇（niǎn），古代用人拉着走的车子，后多指天子或王室坐的车子

雕盘

精美的盘子

北苑

宫廷北面的园林，常为宫廷提供花卉等物

时平

时世太平

赏析

从文学手法上看，首联‘翠辇西湖路，雕盘北苑花’运用了对仗的手法，‘翠辇’对‘雕盘’，‘西湖路’对‘北苑花’，对仗工整，使诗句形式整齐，富有节奏感。在意境营造方面，通过描绘翠辇、西湖、雕盘、北苑花这些意象，勾勒出一幅闲适、美好的画面，展现出一种富贵、安乐的氛围。在情感表达上，传达出一种平静、祥和之感。主题思想体现了在时世太平之时，人们可以尽情享受生活的愉悦之情，从宫廷的视角反映出当时社会的平和稳定。

速览

《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其三》是宋代诗人崔敦诗的作品，主题为宫廷诗、闲适、写景、对仗。翠辇西湖路，雕盘北苑花。 时平无外事，随意趁年华。