淳熙六年春帖子词 皇帝合六首 其二

译文

今年美好的春光很好，一年之中能两次见到春天。残余的寒冷九天还在，而芬芳的春意在一个早晨就焕然一新了。

注释

韶光

美好的时光，常指春光。

芳意

指春天的气息、美好的意趣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前两句‘今岁韶光好，年中两见春’点明今年春光美好且一年有两次见到春天的特殊之处，后两句‘余寒九日在，芳意一朝新’将余寒与芳意进行对比，九日的余寒犹在，但一朝之间芳意已新，在对比中凸显出春寒料峭时春天的悄然来临。在情感表达上，能感受到诗人对春天到来的欣喜之情，这种欣喜既包含着对美好春光的喜爱，也有着对新的生机与希望的期盼。在意境营造方面，通过对余寒和芳意的描写，营造出一种冬春交替、寒暖转换的氛围，给人一种清新又充满活力的感觉。主题思想上，主要围绕春天的时令特点展开，表达出对春天这一充满生机季节的关注与热爱。

速览

《淳熙六年春帖子词 皇帝合六首 其二》是宋代诗人崔敦诗的作品，主题为写景、新春、欣喜、对比。今岁韶光好，年中两见春。 余寒九日在，芳意一朝新。