淳熙六年春帖子词 皇帝合六首 其六

译文

雕饰华丽的宫廷中，清道的车驾声音如同轻雷般转动，饰有凤形的乐器吹奏着春之曲进入仪仗队列。世间万物发出的声音都是美好的颂歌，八方荒远之地无处不是和乐的景象。

注释

跸

bì，古代帝王出行时，禁止行人以清道。

籁

lài，从孔穴中发出的声音，泛指声音。

八荒

八方荒远的地方。

熙

xī，和乐、兴盛。

赏析

这首诗在意境上营造出一片繁华和乐的宫廷景象。从写作手法来看，首句‘雕庭清跸转轻雷’，运用比喻的手法，将清跸（帝王出行时清道的车驾）的声音比作轻雷，生动地写出车驾行进时的声势。‘凤管吹春入仗来’通过描写凤管吹奏着春的气息进入仪仗队，增添了宫廷的祥瑞之气。情感表达上，全诗透露出对当时皇帝统治下的盛世的歌颂之情，描绘出一个四海升平、八方和乐的繁荣景象，体现出对皇帝治理的肯定与赞美。主题思想主要围绕着歌颂皇帝的统治，展现盛世的繁荣和乐。

速览

《淳熙六年春帖子词 皇帝合六首 其六》是宋代诗人崔敦诗的作品，主题为宫廷诗、歌颂、祥瑞、盛世。雕庭清跸转轻雷，凤管吹春入仗来。 万籁有声皆善颂，八荒无地不熙台。