淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其二

译文

想要知道春天回归之处，正是君王进献祝寿之时。彩云扶持着宝座，祥瑞的和气进入玉杯之中。

注释

囘

同‘回’，返回。huí

矞

彩云，祥瑞。yù

瑶巵

玉杯。yáo zhī

赏析

从文学手法上看，首联以设问的形式开启全诗，‘欲识春囘处，君王献寿时’，巧妙地将春天与君王献寿联系起来，引发读者的兴趣。颔联‘矞云扶宝座，和气入瑶巵’运用了拟人的手法，‘扶’字将云彩拟人化，生动地描绘出云彩环绕宝座的景象，‘入’字则写出了祥瑞之气进入玉杯的动态感。在情感表达上，这首诗表达了对皇帝的尊崇与祝福之情，借春天这一美好的意象，暗喻皇帝如春天般给天下带来生机与祥瑞，在君王献寿之时，充满了吉祥的氛围。在意境营造方面，诗中构建了一个充满祥瑞之气的宫廷祝寿的场景，矞云、宝座、和气、瑶巵等意象共同烘托出华丽、庄重且祥瑞的意境。主题思想主要是为皇帝祝寿，同时体现出皇帝的尊贵以及他所带来的祥瑞之象。

速览

《淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其二》是宋代诗人崔敦诗的作品，主题为祝寿、宫廷、尊崇、祥瑞。欲识春囘处，君王献寿时。 矞云扶宝座，和气入瑶巵。