淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其四

译文

冰雪在夜里的池沼中消融，池沼的水悠悠晃动，烟雾让寒冷的树林有了些许暖意，也略微显出青色。试着登上龙楼回头向远处眺望，早晨的景色像一幅绿色的画映在有花纹的罗屏上。

注释

宿沼

夜里的池沼。宿，夜里（sù）。

约略

大概、大略。

龙楼

指宫阙。

囘

同‘回’，返回、回看（huí）。

罗屏

有花纹的罗制屏风。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、淡雅而又充满生机的氛围。冰消、烟暖等景象描绘出冬去春来的季节转换，宿沼的冰消融后水在悠扬晃动，寒林在烟雾中渐露青色，给人以动态和色彩的变化感。从写作手法来看，运用了视觉描写，如‘冰消宿沼’‘烟暖寒林’‘朝来生绿’等，将眼前所见之景细致地呈现出来。在情感表达方面，通过对初春景色的描绘，表达出一种对春天的喜爱和对美好事物的欣赏之情。主题思想上，展现了初春时节自然景色的美妙，也可能暗示着新的开始和希望。

速览

《淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其四》是宋代诗人崔敦诗的作品，主题为写景、初春、喜爱、清新。冰消宿沼悠扬动，烟暖寒林约略青。 试上龙楼囘远望，朝来生绿画罗屏。