春秋战国门 樊姬

译文

侧影频频移动（表示时间推移）还没有退朝，高兴地遇到贤能的宰相使得太阳越升越高（指君主因与贤相议事而忘了时间）。当时如果没有樊姬的问询，令尹又怎么会举荐孙叔敖呢。

注释

令尹

春秋战国时期楚国的最高官职，相当于宰相，yǐn lǐng

叔敖

即孙叔敖，春秋时期楚国令尹，辅佐楚庄王成就霸业。

樊姬

春秋时期楚庄王的夫人，以贤德聪慧著称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，前两句描写朝堂上君主与贤相议事而忘记时间的情景，后两句通过假设的反问，强调樊姬的重要性。在情感表达方面，诗中蕴含着对樊姬贤德聪慧的赞美之情。在意境营造上，前两句通过描写朝堂的场景，塑造出一种君臣相得、积极理政的氛围。主题思想主要是通过樊姬促使令尹举荐孙叔敖这件事，突出樊姬在政治人才选拔等方面的影响力，展现出女性也能在政治舞台背后发挥重要的推动作用。

速览

《春秋战国门 樊姬》是唐代诗人周昙的作品，主题为叙事、赞美、朝堂、贤德。侧影频移未退朝，喜逢贤相日从高。 当时不有樊姬问，令尹何由进叔敖。