淳熙七年端午帖子词 皇帝合六首 其一

译文

赤伏星的祥瑞光辉盛大，离卦的治理之象通达。四季的天时正常有序，君主的德行让天下四方光明。

注释

赤伏

赤伏符，一种祥瑞的象征，是汉代流行的一种谶纬。

祥晖

祥瑞的光辉。

黄离

离卦象征光明，这里用以表示政治清明的卦象。

治象

治理的气象、景象。

亨

通达，顺利，这里表示政治治理的通达顺利。

四序

指四季。

君德

君主的德行。

万方

指天下各地；四方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种祥瑞、和谐的氛围。通过描绘赤伏星的祥晖和黄离卦象的亨通，结合天时的有序，来烘托出君德的光明，使整个意境充满了庄重、神圣之感。从写作手法来看，运用了象征的手法，‘赤伏’‘黄离’都是富有象征意义的意象，借天象、卦象来暗示君主治国的祥瑞与贤明。在情感表达上，充满了对君主的歌颂与赞美之情，将君主的德行与天时、祥瑞相联系，表达出一种对君主的崇敬。主题思想上，主要是表达君主的贤德对天下的积极影响，以颂德为主要目的。

速览

《淳熙七年端午帖子词 皇帝合六首 其一》是宋代诗人崔敦诗的作品，主题为颂君德、祥瑞象、象征法、庄重感。赤伏祥晖盛，黄离治象亨。 天时四序正，君德万方明。