淳熙八年春帖子词 太上皇帝合六首 其三

译文

凤凰栖息的宫苑中开始了盛大的宴会，皇帝居住的龙楼之下有翠羽华盖。上天都不敢停止这美好的景象，春天里点缀着盛开的花朵。

注释

凤苑

皇家园林，苑，yuàn，古代多指帝王的花园

丹燕

此处应指盛大的宴会。燕，yàn，通‘宴’。

龙楼

指皇帝的宫殿。

翠华

天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖，代指皇帝出行的仪仗。

天工

上天的工巧，指自然的创造力。

赏析

从文学手法上看，首联‘凤苑开丹燕，龙楼下翠华’运用对仗手法，‘凤苑’对‘龙楼’，展现出皇家宫苑建筑的宏伟华丽，‘开丹燕’和‘下翠华’则描绘出宫廷中热闹的宴会场景和皇帝出行时的盛大仪仗，画面感极强。在情感表达方面，此诗整体透露出一种对皇家气象的尊崇与歌颂之情。在意境营造上，诗中描绘出了一幅华丽、热闹、充满生机的宫廷春日景象，如‘天工不敢住，春日著春花’，仿佛上天也对这春日宫廷之美格外眷顾，春天不断用春花来装点这美好的景象，营造出一种繁荣而美好的意境。主题思想围绕着对宫廷春日盛景的描写，来歌颂皇家的威严与富贵。

速览

《淳熙八年春帖子词 太上皇帝合六首 其三》是宋代诗人崔敦诗的作品，主题为宫廷诗、歌颂、春日景、对仗。凤苑开丹燕，龙楼下翠华。 天工不敢住，春日著春花。