淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其三

译文

看着莲叶上乌龟缓缓爬上，桐花引得凤凰前来栖息。圣上祝您千秋万岁，福运禄运与天同齐。

注释

合

这里指符合、适合，用于描述端午帖子词与太上皇帝的关系。

龟

乌龟，在古代文化中常被视为长寿的象征。

凤

凤凰，是古代传说中的祥瑞之鸟，代表吉祥、高贵。

圣人

这里指太上皇帝，是对皇帝的尊称。

福禄

福运和禄运，是好运和财富地位等的象征。

赏析

从文学手法来看，首联‘莲叶看龟上，桐花引凤栖’运用了对仗的手法，‘莲叶’对‘桐花’，‘看龟上’对‘引凤栖’，对仗工整，节奏感强。在描写上，选取了莲叶、龟、桐花、凤这些富有祥瑞意义的意象，营造出一种祥瑞、和谐的意境。情感表达上，通过描绘这些美好的景象，表达对太上皇帝的美好祝愿。主题思想围绕着对太上皇帝的祝寿展开，以祥瑞的景象为依托，祈愿皇帝福寿齐天。诗中充满了对皇帝的尊崇与美好的祝福之情。

速览

《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其三》是宋代诗人崔敦诗的作品，主题为祝寿、祥瑞、尊崇、对仗。莲叶看龟上，桐花引凤栖。 圣人千万寿，福禄与天齐。