淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其四

译文

华美的月形饰物下鸾鸟飞翔，彩结垂挂着，早晨刚刚写上太上皇的诗。金盘中的露水透着丝丝凉意，早早地就出现了，天空澄澈没有灰尘，解冻的时间很迟缓。

注释

骖鸾

仙人驾驭鸾鸟云游。骖（cān），驾驭

采结

彩色的丝带等结成的饰物。采，通‘彩’

玉宇

指天空。

赏析

从文学手法上看，首句‘宝月骖鸾采结垂’描绘出华丽的画面，‘宝月’‘骖鸾’等意象组合，营造出一种神秘而华贵的氛围，使用了视觉描写。‘采结垂’则增加了画面的细节感。‘朝来新写上皇诗’点明了事件，使诗有了一种具体的活动场景。颔联‘金盘有露凉生早，玉宇无尘冻解迟’运用对比手法，‘凉生早’和‘冻解迟’相对，写出了不同的气候感受。在意境营造上，通过金盘、玉宇等意象，构建出一种宫廷中清冷又不失华贵的氛围。在情感表达上，诗中虽未明确表达强烈情感，但能从对宫廷场景和事物的描写中，感受到一种淡淡的宁静与对宫廷生活的呈现。主题思想围绕宫廷端午时节的景象以及宫廷中的文化活动展开，展示了宫廷端午的独特风貌。

速览

《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其四》是宋代诗人崔敦诗的作品，主题为宫廷诗、写景、端午、宁静。宝月骖鸾采结垂，朝来新写上皇诗。 金盘有露凉生早，玉宇无尘冻解迟。