淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其五

译文

水晶般的宫殿明净而澄澈地涵纳着天空，清晰的南风轻轻吹过玉石台阶。金井边辘轳转动的声音预示着天即将破晓，宫女前来奏报问安的文书。

注释

浄

同‘净’，干净、洁净。

涵虚

包含天空，形容水天映照，天空倒映在水中。

玉除

玉阶，用玉石砌成的台阶。

金井

井栏上有雕饰的井，常指宫庭园林里的井。

辘轳

lù lu，利用轮轴原理制成的井上汲水的起重装置。

内人

指宫女。

赏析

从文学手法上看，首句‘水晶宫阙浄涵虚’描绘出宫殿如同水晶般澄澈，‘涵虚’一词虚实结合，既写出宫殿的空灵，又暗示出一种开阔的意境。‘历历南风度玉除’中‘历历’生动地表现出南风的清晰可感，以动写静，用南风的吹拂衬托出宫殿的寂静。情感表达方面，整体氛围宁静祥和，从对宫殿清晨的描写以及内人奏报问安书的情节，流露出宫廷生活的一种有序和安然。在意境营造上，构建出一个华丽、静谧且充满宫廷仪式感的画面。主题思想围绕宫廷生活展开，展现出宫廷清晨的日常景象以及宫廷的秩序。

速览

《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其五》是宋代诗人崔敦诗的作品，主题为宫廷诗、写景、静谧、祥和。水晶宫阙浄涵虚，历历南风度玉除。 金井辘轳声欲晓，内人来奏问安书。