郊祀乐章 皇帝降御座宫架奏黄钟宫干安之曲

译文

皇帝坐在天空的中央，恩泽广泛而连绵不断地流淌。那些百姓们，高兴地唱歌跳舞。恩泽广泛地流淌啊，百姓们都一同欢喜。皇帝驾车将要归去，福运和禄运一同相伴。

注释

演迤

yǎn yǐ，绵延不绝的样子

厥

jué，其，他的

伊

yī，是

偕

xié，一同

驾言

jià yán，驾车，此处指皇帝出行

徂归

cú guī，回去

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁直白地描绘出皇帝的恩泽惠及百姓，百姓欢快歌舞的景象。在情感表达方面，既体现出百姓对皇帝恩泽的感恩与喜悦，也暗示出皇帝出行祭祀意义非凡，他的福运禄运与百姓的欢乐是相联系的。在意境营造上，呈现出一种皇恩浩荡、百姓安乐的和谐画面。主题思想围绕皇帝与百姓的关系展开，强调皇帝的统治下恩泽遍布，百姓幸福喜乐。

速览

《郊祀乐章 皇帝降御座宫架奏黄钟宫干安之曲》是宋代诗人崔敦诗的作品，主题为歌颂、皇家、百姓喜乐、白描。帝坐中天，流泽演迤。 厥蒙伊民，歌舞以喜。 泽流普矣，民喜偕矣。 驾言徂归，福禄同矣。