春秋战国门 田子奇

译文

少年时担任官吏就不遵循常规，单人骑马奔驰去追被派出的使臣。使者如果不去追又该如何回答呢，在车中因此见到了白发之人。

注释

循

遵循、依照。如‘循规蹈矩’。

委

委派、派遣。

缘

因为、由于。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用叙事的手法，简单几笔勾勒出一个事件的片段，没有过多的修饰，简洁明快。在情感表达方面，诗中并未直接点明情感倾向，而是通过描述少年官吏的追使行为，有一种难以言说的微妙情绪，或许是对少年官吏这种不循常规行为的惊讶或者疑惑。在意境营造上，通过‘一骑奔追’的动态画面，营造出一种紧张的氛围，而‘车中缘见白头人’又有一种突然的静态感，动静结合。主题思想上，可能是通过这样一个事件的描述来反映当时的官场或社会中存在的一些特殊现象或者人际关系。

速览

《春秋战国门 田子奇》是唐代诗人周昙的作品，主题为叙事、官场、动态、简洁。少年为吏虑非循，一骑奔追委使臣。 使者不追何所对，车中缘见白头人。