雪 其一

译文

说起怕见亮光（这里指雪）却并不怕，雪花与日光洁白晶莹一起飞舞浮游。天上仙人的心境像被清洗过一样明朗，怎会像人间那样只在暗中行事。

注释

羞明

怕见亮光。

飞浮

飞舞浮游。

胸次

胸怀，心境。

暗投

原指明珠暗中投入道路，使人看了都很惊奇。后比喻有才能的人得不到重视。也比喻好东西落入不识货人的手里。这里指人间不好的行事方式。

赏析

从文学手法上看，首句运用了欲扬先抑的手法，先说雪‘羞明’，随后却转折表示并不羞，引起读者兴趣。诗中通过‘日光玉洁共飞浮’描绘出雪与日光共舞的美妙画面，营造出一种空灵、澄澈的意境。在情感表达方面，借雪表达了对高洁品质的向往，将天上之人的胸次与人间之人对比，暗讽人间存在的不良现象，表现出对人间某些世俗行为的不屑与批判，主题思想上强调了对纯洁、光明品质的推崇。

速览

《雪 其一》是宋代诗人黄景说的作品，主题为咏物、高洁、对比、讽刺。说道羞明却不羞，日光玉洁共飞浮。 天人胸次明如洗，肯似人间只暗投。