前汉门 高祖

译文

当心爱的儿子被烹杀以回报主公的时候，怎么知道勉强喝下（肉羹）内心不包含悲伤呢。太公的性命悬于刀刃之下，狠心喝下那杯肉羹是为了谁呢。

注释

烹

古代一种酷刑，用鼎来煮杀人，pēng

啜

饮，吃，chuò

桮羹

一杯肉羹，桮，同‘杯’，bēi

悬命

指生命面临危险，xuán mìng

刀几

指刀和砧板，这里指杀戮的器具，dāo jǐ

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了反问的手法，如‘忍取桮羹欲为谁’，通过反问来强调对汉高祖刘邦在项羽欲烹杀其父太公时行为的质疑。在情感表达方面，诗中蕴含着对刘邦行为的批判之情，认为他在面对父亲生命受威胁时的表现违背了人伦常理。在意境营造上，诗中呈现出一种残酷、压抑的氛围，‘从烹’‘悬命临刀几’等词汇描绘出一种生死危机的画面。主题思想上，主要是探讨在权力争夺、生死抉择面前，人伦道德的底线问题，借古讽今，引发人们对人性和道德的思考。

速览

《前汉门 高祖》是唐代诗人周昙的作品，主题为批判、借古讽今、人伦、历史。爱子从烹报主时，安知强啜不含悲。 太公悬命临刀几，忍取桮羹欲为谁。