后汉门 曹娥

译文

内心悲痛，望眼欲穿地在江边哭泣，看那江水浪涛却不见曹娥踪迹，天色又渐渐昏暗。如果不深入黄泉到水底去寻找，这一生怎么能见到那沉没的冤魂呢。

注释

江濆

江边。濆，fén。

重泉

犹黄泉。指地下深处。

沈魂

亦作‘沉魂’，指沉冤之魂，这里指曹娥。沈，chén。

赏析

从文学手法上看，首句‘心摧目断哭江濆’直接描写了人物的动作和状态，‘心摧目断’生动地表现出极度悲痛和急切盼望的心情，‘哭江濆’点明地点在江边，渲染出一种哀伤的氛围。‘窥浪无踪日又昏’进一步描写在江边的寻找无果，随着时间推移，日暮降临，更加深了这种失落和无助的感觉。情感表达上，诗人对曹娥充满了敬重与同情，想要寻找她的灵魂，这种情感真挚而浓烈。在意境营造方面，通过江边、浪涛、日暮等景象，构建出一种悲怆、迷茫的意境。主题思想围绕着对曹娥事迹的缅怀与敬重，体现出对曹娥孝行的赞美以及对其不幸遭遇的悲悯。

速览

《后汉门 曹娥》是唐代诗人周昙的作品，主题为悲怆、缅怀、同情、江边景。心摧目断哭江濆，窥浪无踪日又昏。 不入重泉寻水底，此生安得见沈魂。