六朝门 后魏武帝

译文

太武帝南征就像被风卷起的蓬草一样（来势汹汹），徐州、扬州、兖州、蔡州等地被屠戮得人烟皆空。自古以来的吊民伐罪哪里是像这样的呢？千里大地不见人烟，鲜血把草都染成了红色。

注释

卷蓬

被风卷起的蓬草，常用来形容飘泊不定。

吊伐

吊民伐罪，慰问受苦的人民，讨伐有罪的统治者。

无烟

没有炊烟，形容荒无人烟的景象。

赏析

从文学手法上看，首句‘太武南征似卷蓬’运用比喻手法，将太武帝南征的军队比作卷蓬，生动地描绘出军队南征时的汹涌来势。诗中通过‘徐阳兖蔡杀皆空’直接描写战争过后各地的惨状，这种写实手法给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。情感表达上，全诗充斥着对太武帝南征时大肆杀戮的批判，对战争残酷性的深刻揭露。在意境营造方面，‘千里无烟血草红’描绘出一幅千里无人烟、只有鲜血染红野草的凄惨画面，营造出一种荒凉、血腥、悲惨的意境。主题思想上，此诗以史为鉴，表达了对战争暴行的否定，警示后人要避免这样残酷的战争行为。

速览

《六朝门 后魏武帝》是唐代诗人周昙的作品，主题为批判战争、借古讽今、写实、惨景描写。太武南征似卷蓬，徐阳兖蔡杀皆空。 从来吊伐宁如此，千里无烟血草红。