静庵山居

译文

比城外的住宅还要好，花木簇拥在屋檐之前。傍晚下了一场雨刚刚过去，群峰的翠色鲜明耀眼。采来黄荆煮白石为食，连接竹筒引来清澈的泉水。车马长久都不会到来，逍遥自在如同葛天氏之民。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。[yán]

荆

一种灌木。[jīng]

白石

白石为粮，是古代神仙家的修炼之法，这里指代简朴的食物，用了神仙家的典故。

葛天

葛天氏，传说中的远古部落名，这里指像葛天氏的民众一样逍遥自在的生活。[gě tiān]

赏析

这首诗描绘出一幅清幽宁静的山居图。在文学手法上，首联运用对比，将山居与城外宅相比，突出山居的美好。颔联通过描写傍晚雨后群峰的翠色，从视觉角度展现出山居环境的清新自然，‘鲜’字生动地写出翠色的鲜活之感。颈联‘采荆烹白石，接竹引清泉’中，‘采荆’‘接竹’等动词的运用，勾勒出山居生活的质朴和自给自足，富有画面感，同时‘烹白石’运用了典故，增添了一种超凡脱俗的气息。情感表达上，诗中流露出诗人对山居生活的喜爱与享受，远离车马喧嚣，逍遥自在如同葛天氏时期的百姓，表达了诗人对宁静、闲适生活的向往。在意境营造上，全诗通过对山居的花木、山峰、雨、荆、竹、清泉等意象的描写，营造出一种清幽、静谧、闲适的意境。主题思想围绕山居生活的美好展开，表现了诗人对这种生活的推崇。

速览

《静庵山居》是宋代诗人李侗的作品，主题为写景、闲适、清幽、山居。胜如城外宅，花木拥簷前。 一雨晚时过，群峰翠色鲜。 采荆烹白石，接竹引清泉。 车马长无到，逍遥乐葛天。