颂古二十六首 其一

译文

千年的石虎产下麒麟，麒麟一只角且全身五彩鲜明。金锁玉关之类的束缚全都被挣断，在毗卢佛的世界里扬起了征战的烟尘。

注释

麒麟

古代传说中的一种神兽，象征祥瑞

金锁

金制的锁，这里可象征某种束缚

玉关

玉制的关隘，也可理解为一种限制，与金锁类似

毗(pí)卢

佛名，毗卢遮那的省称，是释迦牟尼的法身

掣(chè)断

拉断，拽断，这里表示挣脱

赏析

从文学手法上看，此诗运用了奇特的想象与象征。诗中的‘千年石虎产麒麟’便是一种奇幻的想象，将本不相干且不符合常理的两种事物联系起来，制造出一种神秘而新奇的效果。‘一角通身五彩明’通过对麒麟外貌的描写，进一步强化这种神秘的氛围。情感表达上，透露出一种对自由与突破束缚的向往，‘金锁玉关浑掣断’直接表明挣脱所有的束缚。在意境营造方面，构建了一个奇幻、神秘且带有动荡感的意境，如‘毗卢界内鼓烟尘’，仿佛能看到在佛的世界里出现了不安定的因素，这一景象与前面麒麟挣脱束缚相呼应，也暗示着一种变革或者新的力量的产生。主题思想围绕着挣脱束缚、打破常规、展现新生力量展开。

速览

《颂古二十六首 其一》是宋代诗人释嗣宗的作品，主题为奇幻想象、挣脱束缚、神秘意境、象征手法。千年石虎产麒麟，一角通身五彩明。 金锁玉关浑掣断，毗卢界内鼓烟尘。