咏山

译文

灵秀的山峰高耸千仞，遮蔽太阳且巍峨险峻。紫盖峰上阴云飘向远方，香炉峰的烟雾袅袅升腾。石桥高耸于飞鸟通行的路径之上，瀑布的水流如同靠近天河一般。想要知道所听闻的道路情况，自然有仙人的歌声来指引。

注释

峙

zhì，直立、耸立

仞

rèn，古代长度单位，周制八尺，汉制七尺

嵯峨

cuó é，形容山势高峻

紫盖

这里应是山峰名

香炉

这里应是山峰名，如庐山的香炉峰

石梁

石桥

赏析

这首诗在文学手法上善用夸张与写景结合。如‘灵山峙千仞，蔽日且嵯峨’，‘千仞’运用夸张手法写出山的高耸，同时描绘出山巍峨险峻遮蔽太阳的景象。在情感表达上，充满了对山的崇敬与向往之情。诗中通过描写山的高峻、云雾缭绕、瀑布似天河等壮观景色，营造出一种神秘、空灵、雄伟的意境。主题思想围绕着山展开，描绘山的壮丽景色并暗示山中蕴含着仙人的神秘境界，表现出诗人对山的喜爱与对超自然境界的憧憬。

速览

《咏山》是唐代诗人刘斌的作品，主题为写景、咏物、崇敬、雄伟。灵山峙千仞，蔽日且嵯峨。 紫盖云阴远，香炉烟气多。 石梁高鸟路，瀑水近天河。 欲知闻道里，别自有仙歌。