宫词百首 六

译文

圣明的君主亲临殿前等待破晓时分，花丛间的宫漏滴水声缓慢悠长。司晨报晓的鸡人一旦打鸣，天下就迎来了天明，百官们分班站列，庄重得如同鸟儿整齐的队列。

注释

临轩

指皇帝不坐正殿而御前殿。轩，殿堂前檐下的平台

宫漏

古代宫中计时器，用铜壶滴漏，故称宫漏

鸡人

古代宫中，于天将亮时，有头戴红巾的卫士，于朱雀门外高声喊叫，好像鸡鸣，以警百官，故名鸡人

百辟

诸侯，也泛指百官。辟（bì）

俨

庄重，整齐。俨（yǎn）

羽仪

比喻居高位而有才德，被人尊重或堪为楷模。这里指百官分班站立如同鸟儿整齐的队列般庄重

赏析

从文学手法上看，首句直接点明场景，'圣主临轩待晓时'，给人一种庄严肃穆之感，一个'待'字写出君主等待破晓的状态。'穿花宫漏正迟迟'运用细节描写，宫漏的缓慢滴水声衬托出黎明前的静谧氛围，以动写静。'鸡人一唱乾坤晓'有强烈的画面感，鸡人的报晓声如同开启新一天的信号，从静谧瞬间转为天明的宏大场面。情感表达上，通过对宫廷清晨景象的描写，表现出对宫廷秩序井然、庄严肃穆的赞叹之情。在意境营造方面，描绘出宫廷破晓时宁静又充满秩序感的独特意境。主题思想围绕宫廷的早晨景象展开，展现宫廷的威严与庄重。

速览

《宫词百首 六》是唐代诗人和凝的作品，主题为宫廷诗、写景、秩序感、庄重。圣主临轩待晓时，穿花宫漏正迟迟。 鸡人一唱乾坤晓，百辟分班俨羽仪。