宫词百首 十九

译文

金色鸾鸟图案双双立在紫檀琴槽上，温暖的宫殿里即使没有风，琴音的韵味也自然高雅。（宫女）含笑试着弹奏起《红蕊》曲调，君王于是赏赐奶酪和樱桃。

注释

鸾

传说凤凰一类的鸟，luan二声

槽

这里指琴槽，是放置琴的弦和发音部件的部位。

蘂

同‘蕊’，花蕊的意思，rui三声。这里的‘红蘂调’可能是一种与花相关的曲调名。

酪

用动物的乳汁做成的半凝固食品。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写琴上的金鸾图案，对琴进行细致的刻画，从侧面烘托出这把琴的精美华丽。第二句‘暖殿无风韵自高’，采用欲扬先抑的手法，先点明环境‘无风’，却又突出琴音的‘韵自高’，以静衬动，展现出琴音的美妙超绝。在情感表达方面，宫女含笑弹奏，表现出宫女在宫中生活里试图通过琴艺得到君王的注意和赏识，有一种期待与欣喜之情。在意境营造上，温暖的宫殿、精美的琴、高雅的琴音共同构建出一种宫廷富贵且优雅的氛围。主题思想上，反映出宫廷生活中宫女们通过自身才艺以获取君王恩宠的现象，也从侧面体现出宫廷生活的一个小侧面。

速览

《宫词百首 十九》是唐代诗人和凝的作品，主题为宫廷诗、写人、琴音、期待。金鸾双立紫檀槽，暖殿无风韵自高。 含笑试弹红蘂调，君王宣赐酪樱桃。