宫词百首 二十四

译文

西楼边的残月还隐隐散发着朦胧的光亮，宫中负责报晓的鸡人已经传来报晓的声音。清晨司天台的官员进呈奏状，说昨夜天气晴朗，三台星也显得平正（象征着天下太平）。

注释

胧明

微明。胧，lóng。

中禁

指皇宫。

鸡人

古代宫中，于天将亮时，有头戴红巾的卫士，于朱雀门外高声喊叫，好像鸡鸣，以警百官，故名鸡人。

清旦

清晨。

司天台

官署名，掌管观察天文气象等。

晴霁

晴朗。霁，jì。

泰阶

三台星。古人认为泰阶星平正，天下就太平。

赏析

这首诗通过描写宫中清晨的景象来反映宫廷生活的一个侧面。从文学手法上看，诗人采用了白描的手法，如‘楼西残月尚胧明，中禁鸡人报晓声’，简洁而生动地勾勒出清晨时分宫中的画面，既有视觉上残月的朦胧，又有听觉上鸡人的报晓声，层次分明。在情感表达方面，较为含蓄内敛，没有直接抒发情感，而是通过描绘宫廷日常景象来传达一种平静、有序的感觉。在意境营造上，描绘出一种清晨的清冷和静谧的氛围，残月胧明、报晓声回荡在宫廷之中。主题思想上，从司天台进状说‘夜来晴霁泰阶平’这一细节，可以看出宫廷对天象的重视，也暗示着宫廷期望天下太平、政治清明的潜在愿望。

速览

《宫词百首 二十四》是唐代诗人和凝的作品，主题为宫廷诗、写景、白描、平静。楼西残月尚胧明，中禁鸡人报晓声。 清旦司天台进状，夜来晴霁泰阶平。