宫词百首 二十六

译文

司膳厨里也遵循禁烟的习俗，春日的宫中相对着绘制有秋千的画面。清明节日的时候分发新火，那蜡烛的光焰像流星一样从九天飞落。

注释

司膳

掌管膳食的官员或者机构。在宫廷中负责饮食相关事务。

禁烟

禁火，古代清明前一两日有禁火的习俗。

颁

分发、颁发。

蜡炬

蜡烛。

九天

天的最高处，这里形容很高的天空。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明地点‘司膳厨’和事件‘禁烟’，为读者勾勒出一个宫廷内特定场景的画面。‘春宫相对画秋千’则通过描写宫中相对的秋千画，展现出宫廷春日的独特景象，以细节描写丰富画面感。在情感表达方面，整体较为客观地描述宫廷中的清明景象，没有明显的主观情感倾向，更多的是对宫廷清明习俗的一种呈现。在意境营造上，‘蜡炬星飞下九天’一句非常精彩，将新火分发时蜡烛光焰的闪烁比作流星从九天飞落，营造出一种华丽、绚烂的意境，仿佛让人看到了宫廷中清明时分盛大而又充满仪式感的场景。主题思想主要是描绘宫廷清明时的习俗和景象，展现宫廷生活的一个侧面。

速览

《宫词百首 二十六》是唐代诗人和凝的作品，主题为宫廷诗、写景、清明习俗、客观描述。司膳厨中也禁烟，春宫相对画秋千。 清明节日颁新火，蜡炬星飞下九天。