宫词百首 二十九

译文

为了进献寿礼朝拜天子想要停止战争，航海渡河、攀山越岭的使者竞相纷至沓来。如果说到万国前来朝拜的日子，与涂山之会相比人数更多。

注释

献寿

献礼祝寿。

朝元

朝见天子。

偃戈

停兵，止息战争。偃，yǎn。

骈罗

骈比罗列，此处形容使者众多。骈，pián。

比竝

并列，相比。竝，bìng，同‘并’。

涂山

相传为夏禹会诸侯之处，此处指代古代的盛会。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将当下万国来朝的盛景与涂山之会进行对比，突出了当时的繁荣昌盛。在情感表达方面，字里行间洋溢着对国家强大、万邦来朝的自豪之情。在意境营造上，通过‘航深梯险竞骈罗’这样的描写，勾勒出各国使者不辞辛劳、长途跋涉前来朝拜的宏大画面。主题思想上，主要是在歌颂国家的强盛以及在当时世界上的影响力。

速览

《宫词百首 二十九》是唐代诗人和凝的作品，主题为颂国盛、万国朝、对比、自豪情。献寿朝元欲偃戈，航深梯险竞骈罗。 若论万国来朝日，比竝涂山更较多。