鸾溪

译文

一条溪流高高地盘踞在翠绿险峻的山间，整日里寒冷的泉水独自流淌往返。想要看到鸾鸟仪态优美地一同起舞，可惜这里与凤凰山不相连接。

注释

嶙

形容山石突兀、重叠。lín

仪仪

仪态端庄美好。

赏析

从文学手法上看，首句‘一溪高占翠嶙间’通过描写溪流的位置，‘高占’一词形象地写出了溪流处于翠绿险峻山间的状态，为读者勾勒出一幅静谧而高远的画面，直接点出鸾溪的所在之处，是实写。‘终日寒泉自往还’则进一步描写溪流中的寒泉，‘自往还’将寒泉拟人化，赋予其人的行为特征，体现出一种孤独寂寥之感。后两句‘要看仪仪同类舞，惜乎不接凤凰山’则是一种想象和对比，诗人想要看到鸾鸟优美的同类共舞场景，但是由于鸾溪与凤凰山不相连接而不能实现，这里虚实结合，以虚衬实，借想象中的鸾鸟起舞的热闹场景对比鸾溪的孤寂。从情感表达上，流露出一种淡淡的惋惜之情，惋惜鸾溪没有与鸾鸟栖息地凤凰山相连，或许也暗示着一种对美好事物不能相聚的遗憾。在意境营造方面，前两句描绘出鸾溪的清幽孤寂的意境，后两句通过对鸾鸟的想象又增添了一种空灵的感觉。主题思想上，通过对鸾溪景色的描写和与想象中鸾鸟的关联，表达了对鸾溪的独特感受以及对美好事物关联的一种思考。

速览

《鸾溪》是宋代诗人钱闻诗的作品，主题为写景、孤寂、拟人、虚实结合。一溪高占翠嶙间，终日寒泉自往还。 要看仪仪同类舞，惜乎不接凤凰山。