甜苦笋

译文

先生已经仙逝，被五彩云霓簇拥着而去，他的名字却仍然留存于简寂观。如果真的能在其中体会到真谛，那就任凭甜苦笋在身边生长吧。

注释

霓旌

相传仙人所执的彩色旗帜，这里指仙人的仪仗。ní jīng

简寂

指简寂观，为庐山著名道观。

从教

任凭、听任的意思。

赏析

从文学手法来看，首句用‘仙去拥霓旌’这样奇幻的景象描绘出先生超凡脱俗离世的情景，给人以空灵、神秘之感。‘数宇犹存简寂名’则是一种今昔对比，通过名字尚存而人已仙去的反差，营造出一种淡淡的惆怅氛围。情感表达上，既有对先生的崇敬与缅怀之情，也有一种对先生所代表的那种境界的向往与追寻。在意境营造方面，结合了仙境（仙去拥霓旌）与尘世（甜苦笋边生）的元素，形成一种独特的氛围，似在尘世中寻找仙境的超脱之感。主题思想围绕着对先生的纪念以及对某种精神境界的体悟展开，通过甜苦笋这一意象，暗示着人生的百味，而能够在这百味中感悟到真谛才是重要的。

速览

《甜苦笋》是宋代诗人钱闻诗的作品，主题为缅怀、空灵、惆怅、哲理。先生仙去拥霓旌，数宇犹存简寂名。 还向个中真得味，从教甜苦笋边生。