登云锦阁有感 其三

译文

不要让烟雾云气遮蔽了上头的天空，人生得志与否都能乐观应对，我又有什么可忧愁的呢？眼前有这样的美景就暂且欢乐沉醉吧，人的一生光阴就像水上的泡沫般短暂。

注释

烟岚

山林间的云雾之气。岚（lán）。

翳

遮蔽。翳（yì）。

穷通

困窘与显达。

沤

水中浮泡。沤（ōu）。

赏析

从文学手法上看，首句‘莫放烟岚翳上头’运用了象征手法，‘烟岚’可象征生活中的阴霾或者困难，诗人说不要让其遮蔽上头，表达了一种积极向上的态度。‘穷通皆乐我何忧’直抒胸臆，表明自己不管穷达都能保持乐观，体现出一种豁达超脱的情怀。在情感表达方面，整首诗洋溢着乐观旷达的情绪，诗人不被世俗的穷通观念所束缚。在意境营造上，前两句是一种较为开阔的精神境界，后两句‘眼前有景且欢醉，百岁光阴水上沤’通过眼前景和对人生短暂的比喻，营造出一种既享受当下又感慨时光匆匆的意境。主题思想围绕着乐观处世、珍惜当下、超脱穷通展开，体现了诗人对生活的深刻理解与豁达态度。

速览

《登云锦阁有感 其三》是宋代诗人钱闻诗的作品，主题为乐观旷达、直抒胸臆、借景抒情、感慨时光。莫放烟岚翳上头，穷通皆乐我何忧。 眼前有景且欢醉，百岁光阴水上沤。