今日何夕 其一

译文

今天是什么日子啊？那美人如此的明艳动人。太阳运行到参星所在的位置，我的心却牵挂着家门。心和火一起（跳动燃烧），火是心的主宰。老人在南方，大概是得到了合适的居所。

注释

粲者

美女。‘粲’，鲜明美好的样子。

参

星宿名，读音为shēn。

俱

一起，一同。

所

处所，地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。开头‘今夕何夕，粲者如许’以一种充满诗意的发问开启，引起读者的兴趣，‘粲者如许’描绘出美好的人物形象，为下文情感的抒发奠定了一种带有情感色彩的氛围。‘日在于参，心在于户’将外在的天象与内心的牵挂形成对比，用自然景象来烘托内心的情绪。情感表达方面，既有对美人的那种倾慕欣赏之情，又有对家庭或者某个特定地方的牵挂之心。在意境营造上，诗中既有天象的宏大背景，又有内心对家门的微观情感的交织，构建出一种复杂而又略带惆怅的意境。主题思想上，表现了诗人内心的多元情感，既有对外在美好形象的关注，也有对家庭或心中归处的深切情感。

速览

《今日何夕 其一》是宋代诗人曾丰的作品，主题为抒情诗、比兴手法、倾慕之情、牵挂之情。今夕何夕，粲者如许。 日在于参，心在于户。 心与火俱，火为心主。 老人在南，盖得其所。