今日何夕 其五
今夕何夕，袢暑其蒸。
于后之旦，维槿始荣。
有绰其声，我后中兴。
我公协成，有功有能。
我后显旌，不伐不矜。
我氓盛称，我氓盛称，我公长生。
于后之旦，维槿始荣。
有绰其声，我后中兴。
我公协成，有功有能。
我后显旌，不伐不矜。
我氓盛称，我氓盛称，我公长生。
译文
今天是什么日子啊？炎热的暑气蒸腾。到了之后的早晨，木槿开始开花繁荣。那声音舒缓美好，我们的君主使国家中兴。我们的公卿协助达成（中兴），有功劳有才能。我们的君主彰显表彰（他们的功绩），不自我夸耀不骄傲自大。我们的百姓极力称赞，我们的百姓极力称赞，愿我们的公卿长生不老。
注释
- 袢暑
- 闷热的暑气。袢(pàn)，意思是燥热。
- 维
- 句首语气词，无实义。
- 槿
- 木槿，一种植物。
- 显旌
- 彰显表彰。旌，表彰。
- 伐
- 夸耀。
- 矜
- 骄傲，自大。
- 氓
- 百姓。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了起兴的手法，以‘今夕何夕，袢暑其蒸。于后之旦，维槿始荣’开头，先描述炎热的天气，再说到槿花盛开，由景入情，自然引出下文对君主和公卿的歌颂。在情感表达方面，诗中充满了对君主使国家中兴的崇敬与赞美，对协助君主的公卿也表达了敬重与感激，同时也体现出百姓对他们的爱戴之情。在意境营造上，通过描绘暑气蒸腾的景象和槿花盛开的画面，营造出一种热烈又充满希望的氛围。主题思想围绕着君主中兴、公卿协成以及百姓的称赞展开，反映出当时政治清明、君民和谐的社会状态。
速览
《今日何夕 其五》是宋代诗人曾丰的作品，主题为颂君德、赞公卿、起兴手法、君民和。今夕何夕，袢暑其蒸。 于后之旦，维槿始荣。 有绰其声，我后中兴。 我公协成，有功有能。 我后显旌，不伐不矜。 我氓盛称…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品