宫词百首 六十九

译文

五彩祥瑞的卿云覆盖着层层宫殿，御炉中香烟高高飘舞。含元殿里施行仁德之政，四海之内车同轨、书同文已经达成统一。

注释

卿云

一种彩云，古人视为祥瑞。

九重

指宫禁，极言其深远。

御鑪

御炉，皇宫中的香炉。鑪，lú，同‘炉’。

含元殿

唐代宫殿名，是唐长安城大明宫的正殿。

车书

指车同轨、书同文，象征国家的统一。

混同

统一。

赏析

从文学手法上看，首句‘五色卿云复九重’描绘出一幅绚丽的画面，以‘五色卿云’这一祥瑞景象起笔，渲染出宫廷的庄重与神秘，‘九重’点明宫殿的宏伟高大，借景抒情，奠定了一种祥和的基调。‘香烟高舞御鑪中’则进一步描绘宫廷内的景象，通过对御炉香烟飞舞的细致描写，增强画面感，从侧面烘托宫廷的宁静与肃穆。情感表达方面，后两句‘含元殿里行仁德，四海车书已混同’表达出对朝廷施行仁德，实现四海统一的赞美之情。在意境营造上，前两句的景与后两句的情相互交融，勾勒出一个太平盛世下的宫廷景象，给人以繁荣、和谐之感。主题思想主要是歌颂宫廷的仁德之治以及四海归一的宏大局面。

速览

《宫词百首 六十九》是唐代诗人和凝的作品，主题为宫廷诗、颂德、祥瑞、太平盛世。五色卿云复九重，香烟高舞御鑪中。 含元殿里行仁德，四海车书已混同。