题三衢汪学士听雨轩

译文

汪学士家有如此优秀的兄弟，丝毫不比昔日河东的三凤逊色。在床上相对交谈满是盎然春意，可屋檐滴水声牵扯着忧愁让人难以成梦。马援看到鸢飞才开始回头，知晓机运恐怕不像秦少游。看到鸢飞之机落下而听雨淅淅，虽然有所悟却已经比您差了一筹。

注释

昆仲

兄弟。

数

计算，引申为比较。

河东旧三凤

河东，泛指山西西南部。旧三凤是指唐代河东的薛元敬、薛收、薛德音，他们三人都很有才华，被比作三只凤凰。

床敷

床铺。

簷滴

屋檐滴水。簷，yán，同‘檐’。

马援看鸢

马援，东汉开国功臣。传说马援南征时看到飞鸢堕落水中，感叹自己不知何时也会像飞鸢一样，于是有了归隐的想法。这里表示对机运的感悟。

少游

秦少游，即秦观，北宋文学家。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘河东旧三凤’，借古喻今，以古代的优秀兄弟形象来衬托汪学士家兄弟的出色，增加了诗歌的文化底蕴。‘马援看鸢’也是典故的运用，使诗歌表意丰富。在情感表达方面，通过‘簷滴关愁不成梦’一句表达出忧愁的情绪，这种忧愁或许是对人生境遇、世事无常的感慨。在意境营造上，‘床敷对语无限春’描绘出温馨的画面，而‘簷滴关愁不成梦’则营造出一种忧愁、清冷的氛围，二者形成鲜明对比。主题思想上，诗中既有对汪学士兄弟的赞美，又蕴含着对人生机运等哲理的思考。

速览

《题三衢汪学士听雨轩》是宋代诗人曾丰的作品，主题为赞兄弟、用典故、忧愁感、对比境。公家如许好昆仲，不数河东旧三凤。 床敷对语无限春，簷滴关愁不成梦。 马援看鸢始回头，知机恐不似少游。 看鸢机落听雨下，…