宫词百首 七十四

译文

金制的井中澄清的泉水如香甜的玉液，琉璃装饰的深邃宫殿自然清凉。温泉水里刚刚进献初熟的瓜，来得晚的宫嫔却没能品尝。

注释

澄

chéng，清澈。

瑠璃

liú lí，一种有色半透明的玉石，此处指琉璃制品。

温汤

温热的泉水。

头进

刚进献。

宫嫔

宫中的女官、宫女等。

赏析

这首宫词描绘出宫廷中的生活场景，从意境上看，通过对金井、澄泉、玉液香、琉璃深殿这些华丽物象的描写，营造出一种宫廷富贵又清冷的氛围。在写作手法上，前两句描写宫殿的清凉舒适，后两句则通过对比，温汤进瓜时先到的人能品尝，后至宫嫔却不得尝，突出宫廷等级的森严。情感表达方面，诗中没有直接的情感抒发，但字里行间透露出对宫嫔命运的同情，她们在森严的宫廷等级制度下，连品尝新鲜瓜果这样的小事都要看身份地位。主题思想则是反映宫廷内部的等级差异以及宫嫔生活的无奈。

速览

《宫词百首 七十四》是唐代诗人和凝的作品，主题为宫廷诗、写景、对比、等级森严。金井澄泉玉液香，瑠璃深殿自清凉。 温汤头进瓜初熟，后至宫嫔未得尝。